AISubs v3.7
Well, this time it's a big hit!
Comments return!
I said it because I was told it was a big hit and I should say it.
Now, this time...
"Onogibanashi" or not, let's go with one of them.
Does it go well with the tempo?
Nogizaka kids are really kind and considerate of their members.
I thought that many members are saved by the words of their children.
Thank you, Ijii.
Nogizaka kids are really kind and considerate of their members.
This is a theory.
Nogizaka 46 is all in the same agency.
I think that's it.
That's why everyone is one member.
It's a theory.
Next.
Minami-chan, you've gained weight. It's because you're growing up.
That's right, it's natural growth.
You don't gain 9kg because you're growing up?
I think it's because you're 15 years old.
For example, if you're a little older, you won't say "woman".
We've broadcasted this a lot, haven't we?
I want you to review it.
Yes.
Next.
"Personally, I like Marika-chan's "Ni-chan" English.
I didn't say this in this program.
I thought Hashimoto-san was watching "Ni-chan".
Marika-chan scolded me.
Then Hashimoto-san said, "Why did you look at me for a moment and found out it was "Ni-chan"?"
Marika-chan was in trouble.
Next.
I recently bought a DVD box.
Really?
YOGI BING is interesting.
Thank you very much.
I recently bought a DVD box.
What I'm saying at "Shoujiki Shogikai" on December 6th is that it's a shame that Blu-ray will be released this year.
That's right.
You should also buy Blu-ray.
The reason is that I'm looking back at the one I recorded myself.
The one you bought that played the DVD.
The image is a little rough.
The title is a little rough.
Thank you very much.
"Even in tough days, I get energy from listening to "onogi" stories."
I'm looking forward to the next one, too.
To be honest with you, I cried while listening to this song.
It's okay, you have weak tears.
I have weak tears, so I couldn't help but get tired of this comment.
I thought only singers would say, "I get this kind of energy."
I get energy from listening to this song.
It's finally here!
When I aimed for laughter,
people who were sad or lonely like this put on TV and laughed, and I was able to smile again.
"I want to do this kind of laughter," I thought, "Look, I'm almost doing it for fun."
- That's right. - "But I get energy from listening to this Onogi story."
- Thank you very much for this. - Thank you.
I cried a little in your comment.
- Thank you for picking up this good comment, director. - That's right.
[Onogi story]
- My watch is ringing, right? - Yes.
- First of all, the time! - The time!
- Oh, I forgot about this. - Go ahead.
- I've been trying to say it since this year. - Yes.
Catch copy.
"Even if you lick things, you can't lick people," Ijiri said.
- I'll say this. - Oh, you'll say that?
- Make sure you broadcast this. - That's...
- I forgot about it, but I have a schedule. - Yes, yes.
This is what I said last night.
- You said it now, right? - That's right.
That's good. You said it just in time. The actual recording time is...
- It starts at 2 o'clock! - That's right.
- We started early today! - That's right.
- That's why... - That's why I'm A-class!
I said it five minutes before it started!
"Even if you lick things, you can't lick people," Ijiri said.
- I have to say this, CS. - That's right. Catch copy.
- Okay, thank you. - Thank you.
Okay, next.
Let's go back to the story.
Next.
Ijiri-san's comments about Hime-tan's song are very understandable.
Thank you.
If I were to say bad things about Hime-tan's song,
it's one-sided,
but Hime-tan's honest feelings
are transmitted straight to me.
Not only her singing skills,
"but also..." Thank you for my opinion.
- I really want you to say it. - It's one-sided, right?
- The straightness of Hime-tan's gaze when she sings... - It's one-sided, right?
Thank you for understanding!
I'm grateful! Okay, next.
Nanamin said the song was not a song she requested,
but was a song specified for the day.
Nanamin's singer said, 'Ask someone who doesn't exist.'
That's right!
You're someone who knows so much about the underlying circumstances.
You're someone who knows Ijiin-san's script.
- He wrote the song properly. - That's right.
- He said, "Ask someone who doesn't exist." - Thank you.
- Yes, that's it. - Thank you.
- Opening prank! - That's right.
"Chocohonji" episode was so much fun! Thank you so much!
- It's my favorite prank. - That's right. Ijiin - san said he loved it.
Ijiin-san looked so cool with chocolate-covered glasses like sunglasses.
Oh, thank you for watching it again.
- Please watch it again! It's really fun! - It was really fun!
I want to play it at my funeral.
- It's your favorite episode, right? - Yes.
I hope you laugh at this at your funeral.
Okay, next!
Even if there is a narration in the DVD of 'Nogibingo'...
- Oh! - I see!
- You're right! - I see!
- It's a good combination! - It's a good combination!
That's right!
- Ijiin-san, wasn't there anything in the Blu-ray? - There wasn't anything.
- It's been released, right? - It's been released and it's already decided, so there wasn't anything.
That's right! When we did a show called "Gilgamesh Night",
a few years after "Gilgamesh" ended, a DVD came out.
- I did the narration at that time. - Oh, you did it!
- I did it! Please tell me about it in the future! - Yes, in the future!
- Yes! You want to put it in "Fukonsei", right? - Yes, I want to put it in "Fukonsei"!
- Okay, next! "Okada-san fell and went home." - Oh, I see!
- It was hard for me to look back at it, right? - That's right!
That episode was certainly terrible!
- It was terrible, wasn't it?! - It was terrible, wasn't it?!
When Nanamin dropped the ping-pong ball, I thought, 'Why can't Ijiin-san eat it?'
- "That's right! You can't eat it yet!" - That's right!
- That's what I thought! - Ijiin-san's...
- But you ate Saito Yuri-chan's, right? - Yes!
- "All of them went home." - That's right!
- There are times like that, right? Thank you for comforting me! - Thank you!
- Okay, next! "Even if you don't meet Saito Chiharu-san in person,"
have you watched this video?
- Oh, I see! - I want you to watch it!
- Chiharu-chan, I saw you and Hatori-ana's "Helicopter's Sunrise" again this year! - Oh!
- I watched it every year, "Heading for the Sunrise"! - Yes!
- It's my first time watching it. - It's my first time watching it, yes!
Chiharu-chan, I thought you were doing your best and watched it again this year!
- You haven't watched it, Saito-san? I want you to watch it! - I want you to watch it!
I want you to say you're watching it!
Now, let's continue!
"Ijiri-san's funny glasses-dependent glasses gag was the best." Really?!
- Nobody laughed at it! - Yeah, even with that, it didn't work.
- You saved me! You saved me! - Yes.
- You laughed the most at "Nogiminguru"?! Seriously?! - As much as "Nogiminguru" exists.
You saved me! You're really an "Ijiri-mania" person, aren't you?
- You saved me! - I'm glad you did YouTube.
- I was always attracted to it. - Oh, you were always attracted to "Ijiri-mania" here, weren't you?
- I slipped. I slipped, slipped, slipped, and I thought I slipped. - Yes.
- Thank you very much! - Thank you very much!
- "Fan acquisition meeting" was the best and most interesting. - Yeah, yeah, yeah.
- "Fan acquisition meeting"?! Thank you very much! - Yes, yes, yes.
- It means that students who haven't grown up yet have answered adults' questions with all their might. - Yes.
- I realized that each person has their own "fan acquisition meeting." - Yes.
Thank you very much! I'll refer you to it!
Now, let's continue!
- "Ami-chan's guest meeting in a farmhouse" Thank you very much! - Yes.
- "When I think about it calmly, I've never seen such a happy woman in "Ijiri-okada"!" - Hahaha!
- I was really happy! - It's true!
- Yes. - I was grateful!
- Even though it's a gay style like "Iyagararete nan mo?" - Oh, that's true.
- There are many hidden guests, you know? - Yes.
Even though I was told "no", you were so happy!
- Thanks to you, that episode has been updated 220,000 times! - 220,000 times!
- Thank you very much! - Thank you very much!
Let's go to the next one!
- "Even though she's so beautiful, she's a farmhouse!" - Yes, yes.
"When I'm in front of "Ijiri-okada", I can see "pyonpyon" flapping."
- I think it's an episode where you can see and feel the beauty and cuteness of a farmhouse. - That's right, yes.
- Farmhouses that you see in real life are more beautiful than those you see on screen. - Yes.
We're doing this during a period of time when you can go home, so please watch "farmhouses in real life" from "Osaka", "Kawakiri" in February, "Tokyo" in February, and "Nagoya" in February!
- Yes! - Yes!
Let's go to the next one!
- "Even though she's so beautiful, she's a farmhouse!" - That's right!
- "If it wasn't for COVID-19, Ijiri-okada would have hugged me." - That's right!
- Even though she's a former farmhouse, is it okay for her to hug you? - If you hug me, I'll lick you back!
- She might have done a prank on you in your dressing room. - That's right!
- She might have done a prank on you in your dressing room. - I think she did.
- If it wasn't for COVID-19... - Let's have her come back next year!
- Let's go to the next one! - Yes!
- "Johnson Call in Ariake was amazing!" - That's right!
It was so funny that I cried and laughed. I have really good memories of it.
I know!
All of the underlives at that time were amazing.
So, that's it for today's Nogizaka 46 episode.
- We'll be replying to your comments. - That's right, in December.